Kot prevajalka, tolmačka in predavateljica ruščine in slovenščine sem sodelovala s številnimi podjetji v Sloveniji in Rusiji in sicer:

• Balder d.o.o.
• Drama Nova Gorica
• Ekonomska fakulteta Univerze v Ljubljani
• Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
• Gospodarska zbornica RS
• Helios Group d.d.
• Hidria
• Inštitut za slovenski jezik ZRC SAZU
• Iskratel d.o.o.
• Krka d.d.
• Lek d.d.
• Lip Bled d.o.o.
• RTV Slovenije
• Sava d.d.
• Sberbank,
• SCT d.d.
• Smiljan Mori Success Systems d.o.o.
• Telekom Slovenije
• Trimo d.d. in OOO Trimo-VSK
• Univerza v Mariboru
• Univerzitetni klinični center Maribor
• Velana d.d.
• Veleposlaništvo Republike Slovenija v Moskvi
• Veleposlaništvo Ruske Federacije v Sloveniji