Обо мне

copy-copy-tolmac-e1417689984647.jpg

Я — Филимонова Татьяна, профессиональный переводчик словенского языка с большим опытом работы.

В 2000 году с отличием закончила славянское отделение филологического факультета МГУ им. Ломоносова по специальности преподаватель словенского языка и переводчик. Дополнительная квалификация — преподаватель русского как иностранного.

В 2005 году  защитила кандидатскую диссертацию, подготовленную в Лаборатории общей и компьютерной лексикологии и лексикографии под руководством проф. Поликарпова А. А., по теме сопоставительного анализа словенской и русской фразеологии.

Более 15 лет занимаюсь письменными (русский ↔ словенский ↔ английский) и устными переводами (русский ↔ словенский). За это время сотрудничала со многими словенскими и русскими предприятиями и организациями.

Делаю переводы текстов различной тематики: тексты общей направленности, художественные тексты, научные статьи и доклады, деловая переписка, деловая и техническая документация, интернет-старницы, рекламные каталоги и др. Гарантирую высокое качество, надежность и точность переводов по доступным ценам.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

русский-словенский-английский